1. Underline links

Liên kết gạch chân: underline

2. My cuff links.

Măng-sét của anh.

3. Make your links crawlable.

Giúp Google thu thập dữ liệu các đường dẫn liên kết của bạn.

4. My phone will link to my tablet will link to my computer will link to my car...

Điện thoại, máy tính bảng, máy tính xách tay, xe cộ.

5. Its main page provided a community-maintained link directory to other hidden services, including links claiming to offer money laundering, contract killing, cyber-attacks for hire, contraband chemicals, and bomb making.

Trang chính của nó cung cấp một thư mục liên kết cộng đồng cho các dịch vụ ẩn khác, bao gồm các liên kết tuyên bố cung cấp rửa tiền , giết hợp đồng , tấn công mạng cho thuê, hóa chất lậu và làm bom.

6. I got him cuff links.

Tôi mua cho ông ấy cặp khuy măng-sét.

7. Link operation completed

Thao tác liên kết hoàn tất

8. Activate the link.

Kích hoạt liên kết.

9. Copy Link Address

Chép địa chỉ liên kết

10. Starting--find links as you type

Bắt đầu... tìm liên kết trong khi gõ

11. Re-acquiring a link.

Yêu cầu tái thiết lập kết nối.

12. Paul links loose conduct with illicit intercourse.

Phao-lô liên kết luông tuồng với sự “bậy bạ”, tức là quan hệ tình dục bất chính.

13. * Ensure stronger links between industry and universities

• Đảm bảo liên kết chặt chẽ hơn giữa các trường đại học và các ngành công nghiệp

14. Use caution when manually tagging your links:

Hãy thận trọng khi gắn thẻ thủ công các liên kết của bạn:

15. Format links so they're easy to spot

Định dạng liên kết để người dùng dễ dàng nhận ra

16. Link: Why did Jesus die?

Lần sau: Tại sao Chúa Giê-su chết?

17. Please Link, don't get sore.

Làm ơn đi, Link, đừng bực bội.

18. Links to the study questions are found below.

Có thể tìm thấy đường liên kết dẫn đến các câu hỏi nghiên cứu ở dưới đây.

19. [Illustration of a user comment containing external links.]

[Hình minh họa về bình luận dùng của người có chứa các liên kết bên ngoài.]

20. Don't click any links or share personal information.

Đừng nhấp vào bất kỳ liên kết nào hoặc chia sẻ thông tin cá nhân.

21. More information on Google's stance on paid links.

Thông tin thêm về lập trường của Google về các liên kết có trả phí.

22. Links report > Top internally-linked pages table

Báo cáo liên kết > Bảng các trang được liên kết nội bộ hàng đầu

23. Learn more about deep links and URL formats.

Tìm hiểu thêm về liên kết sâu và định dạng URL.

24. Each track was made up of 90 links.

Mỗi dây xích gồm 90 mắt xích.

25. The phrases accepted are "Sponsored Links" and "Advertisements".

Những câu được chấp nhận là "Sponsored Links" (Đường dẫn được tài trợ) hay "Advertisement" (Quảng cáo).

26. Supply alt text when using images as links

Cung cấp văn bản alt khi sử dụng hình dưới dạng liên kết

27. We do allow affiliate or limited-text links.

Chúng tôi cho phép liên kết của đơn vị liên kết hoặc văn bản có giới hạn.

28. Oh, very bravely, Senior Link.

Ôi, rất oai hùng, ông Link.

29. Validating links is not possible for local files

Không thể kiểm tra liên kết trong tập tin cục bộ

30. Hobb's trying to link our minds.

Hobb đang cố liên kết tâm trí chúng ta.

31. Link/unlink poster and print size

Bỏ) Liên kết bích chương và kích cỡ in

32. We're living in their home, we should build links

Chúng ta đang sống ở quê hương của họ, chúng ta nên xây dựng các mối quan hệ.

33. His room links to State in D.C. and Tripoli.

Trong phòng có liên lạc với căn cứ và phía Tripoli.

34. You can see previews of links without clicking them.

Bạn có thể xem trước đường dẫn liên kết mà không cần nhấp vào.

35. You can download the schemas from the links below:

Bạn có thể tải xuống các lược đồ từ các liên kết bên dưới:

36. Could be a U.A.V. data link.

Có thể là dữ liệu từ máy bay do thám.

37. Eswatini enjoys well-developed road links with South Africa.

Swaziland nối thông với các con đường liên kết phát triển với Nam Phi.

38. The Diaspora communities had many links with their homeland.

Các cộng đồng người Do Thái ở hải ngoại giữ nhiều liên lạc với quê nhà.

39. Relativity links mass with energy, and energy with momentum.

Thuyết tương đối liên kết khối lượng với năng lượng, và năng lượng với động lượng.

40. Links between the School and the company are strong.

Các ngành liên quan đến IT và kinh doanh của trường có thế mạnh vượt trội.

41. And you can keep following those links as a human.

Và bạn có thể tiếp tục lần theo những đường dẫn đó (... )

42. Learn about setting up custom deep links for Android apps

Tìm hiểu về cách thiết lập liên kết sâu tùy chỉnh cho ứng dụng Android

43. First question: What is the welding link?

Câu hỏi đầu tiên: Mối dây ràng buộc là gì?

44. D-Link initially refused to accept responsibility.

D-Link ban đầu từ chối chấp nhận trách nhiệm.

45. The police reports don't prove a link.

Báo cáo của cảnh sát không chứng minh được mối liên kết nào cả.

46. Demonstrate their expertise through the links displayed in their profile.

Chứng minh chuyên môn của họ bằng các đường dẫn trong hồ sơ của họ.

47. Both were suspected to have links with the secessionist movement.

Cả hai người đều nghi ngờ có liên hệ với phong trào ly khai.

48. Open & links in new tab instead of in new window

Mở & liên kết trong thanh nhỏ mới thay vì trong cửa sổ mới

49. This rather tenuous link surprises them both.

Lần cộng tác này là một bất ngờ lớn của cả hai.

50. The first link is small and weak.

Khoen đầu thì mảnh khảnh và yếu mềm.

51. For a while there the top 10 most clicked links on Twitter, the global short messaging service -- nine of the top 10 links were about the quake.

trong thời gian đó 10 đường dẫn được chọn nhiều nhất trên Twitter dịch vụ nhắn tin ngắn tòan cầu 9/10 link về động đất

52. How long to re-link the satellite chain?

Mất bao lâu để kết nối lại chuỗi vệ tinh?

53. That is a laser-based satellite up-link.

Đó là một thiết bị laser kết nối vệ tinh.

54. But each successive link gets larger and harder.

Nhưng mỗi khoen kế tiếp lại dày hơn và cứng rắn hơn.

55. Check out the links below to learn more advanced search techniques.

Hãy xem qua các liên kết bên dưới để tìm hiểu những kỹ thuật tìm kiếm nâng cao hơn.

56. The Bible links prayer with endurance, perseverance, and staying awake spiritually.

Kinh Thánh liên kết sự cầu nguyện với sự chịu đựng, bền bỉ, và tỉnh thức về thiêng liêng.

57. If the green tick box shows, then App Links are enabled.

Nếu hộp kiểm màu xanh hiển thị thì nghĩa là bạn đã bật Liên kết ứng dụng.

58. Link: Has the Bible accurately foretold the future?

Lần sau: Kinh Thánh có báo trước chính xác về tương lai không?

59. Cultural links with the highland areas have been noted by archaeologists.

Những mối liên hệ văn hoá với vùng cao đã được các nhà khảo cổ lưu ý.

60. Here is the syntax of each link element:

Sau đây là cú pháp của mỗi phần tử liên kết:

61. Sleep position during pregnancy " link to still-birth "

Tư thế ngủ khi đang mang thai " liên quan đến nguy cơ thai chết non "

62. There are links to the resource guides in the right column.

Nhiều người đã chịu phép báp têm mặc dù bị gia đình họ hắt hủi vì quyết định của họ.

63. The declare " %# " can not be removed because of some remaining links

Không thể gỡ bỏ khai báo « % # » do một số liên kết còn lại

64. To create links between Analytics 360 properties and Display & Video 360 advertisers:

Để tạo liên kết giữa các thuộc tính Analytics 360 và nhà quảng cáo Display & Video 360:

65. Like my next link: The chemical language of pheromones.

Giống như đường link tiếp theo của tôi: Ngôn ngữ hóa học của kích thích tố.

66. To create links between Analytics 360 properties and Search Ads 360 Advertisers:

Để tạo liên kết giữa thuộc tính Analytics 360 và Nhà quảng cáo trong Search Ads 360:

67. Note: Deep links aren't automatically set up when you create your app.

Lưu ý: Liên kết sâu không được tự động thiết lập khi bạn tạo ứng dụng.

68. If you can’t find your review link, contact us.

Liên hệ với chúng tôi nếu bạn không thể tìm thấy liên kết đánh giá của mình.

69. The infirmary's the weakest link in the security chain.

Trạm xá là mắt xích yếu nhất trong toàn bộ hệ thống an ninh

70. I can link Kern directly to the Williams editorial.

Tôi có thể liên hệ trực tiếp Kern với bài xã luận của trường Williams.

71. Link: What hope do we have for the dead?

Lần sau: Có hy vọng nào cho người đã khuất?

72. Two eccentrics joined by a curved or straight link.

Hai chiếc van được nối vào nhau bởi một đường khớp nối thẳng hoặc cong.

73. This link references the alternate versions of this document

Liên kết này chỉ tới các phiên bản xen kẽ của tài liệu này

74. 1 Click on the picture or the “Download” link.

1 Nhấp chuột vào hình hoặc đường liên kết “Tải về”.

75. Software that provides a link between separate software applications.

Phần mềm cung cấp một mối liên kết giữa các phần mềm ứng dụng khác nhau.

76. Your Hamptons exposed link is a work of art.

Cái link Bóc Trần Hampton của cô đúng là tác phẩm nghệ thuật.

77. You should not attempt to tag organic (unpaid) keyword links from search engines.

Bạn không nên cố gắng gắn thẻ liên kết từ khóa không phải trả tiền từ công cụ tìm kiếm.

78. Mark all duplicate pages with a rel="canonical" link element.

Đánh dấu tất cả các trang trùng lặp bằng yếu tố liên kết rel="canonical".

79. The link between the past and the future is fragile.

Sự liên kết giữa quá khứ và tương lai là mong manh.

80. Yes, try to break the chain at the first link.

Đúng thế, chú hãy tìm cách chặt đứt dây xích ngay tại khoen đầu.